2007年至今，澳門特別行政區政府文化局轄下澳門藝術博物館，多年來作爲威尼斯雙年展中國澳門展區的主辦機構，參加了九屆威尼斯雙年展，前三屆（2007、2009、2011年）曾以徵集方式招募藝術家參展，亦有三屆（2013、2015、2017年）邀請藝術家共同參與。
北京大學藝術學及文學雙學士、多倫多大學(University of Toronto)東亞及亞太研究雙碩士、清華大學博士，先後於澳門大學及澳門文化局從事文化工作逾十六年，現任澳門藝術博物館館長袁紹珊，回顧每年辦展的心路歷程，與 《a.m.post》分享了過程中的珍貴經驗，並探討澳門展區的策展方向變化與近年國際藝術議題發展的關係。
| 透過招募方案 以藝術帶出多元之聲
袁館長表示：招募計畫過程中，澳門藝術博物館嘗試了不同策展方式，而今屆則透過國際策展人及澳門公民的自行組合（和上一屆一樣），參與公開招募。袁館長指出，常嬋和黃穎祥提交的方案（「佐貝伊德之上」）在徵集中突圍而出，帶來了有別於傳統本土論述、貼近威尼斯大會主題敘事『處處是外人』的展覽角度，表現力、完整度俱佳，讓人印象深刻。」
「以今屆為例，遴選機制力求公平、公正，評審團成員均是來自不同地區的藝術界專業人士，頭幾輪的篩選遴選是盲審方案，之後再配合面試進行。」袁館長說道。她進一步指出：「參與的策展方案需要切合當年威尼斯雙年展的國際主題，遴選的過程會量化參與團隊各項目比分，如作品理念、前瞻性、學術性、原創性、新穎性、獨特性等等，綜合得分最高分的方案獲勝。雖然參展團隊各成員的藝術資歷是其中一個考量因素，但沒有所謂資歷較多或德高望重的藝術家必然比年輕的藝術家更適合代表參展的預設。」
袁館長強調國際策展人加入是很重要的特色。澳門展區過往策展的敘事手法比較着重澳門的主流論述，例如中西文化的交流，但不一定完全貼合每屆威尼斯雙年展的主題或直接回應當下的文化議題。而今年，公開招募的方式便成全了擁有國際閲歷的策展人和藝術家組合，「佐貝伊德之上」的慾望之城主題，為傳統敘事以外帶來更強烈探討的故事性和更大的探索空間。
| 以藝術回應全球性議題 建立更多國際脈絡
對於全球藝術的大議題，如流動人口的增加、國族、種族、性別議題、少數族裔等的內容，澳門的策展人和藝術家沒有固步自封、坐井觀天。袁館長說道：「隨著分眾化的加劇和共融的社會呼聲，文博工作者也需要思考不同群體的需要。尤其在急速全球化的當下，博物館欲向不同觀眾推廣文化和藝術，必須兼顧本土關懷和國際視野，加強與本地社區和國際觀眾的連結。」
「澳門藝術博物館是一個共融現當代藝術和傳統藝術的機構，有古代的藝術文物收藏，同時也是當代藝術的展示場地，是大灣區中一個促進多元文化交流、啟發創意思考的重要平台。因此，它的角色除了深化社會各界對傳統議題和傳統文化的理解，也需要關注嶄新的文化議題和藝術風潮，乃至利用AI、VR、AR等科技打造智慧文博，選題、策劃、展陳上不能自滿於傳統的敘事手法。」她補充道。
與此同時，袁館長指出他們越來越重視透過威尼斯雙年展建立國際藝術圈的脈絡和聯繫。「國際業界的聯絡需要深耕細作的經營，讓更多國際藝評人、策展人、文博工作者乃至畫廊、收藏家關注澳門藝術的最新發展。例如中國館有贊助商、高等院校等學術機構、媒體團的大力支持，促成了交流宴會、研討會和系列的追蹤報道，當中牽涉了很多細節的推廣，是澳門展區可以思考有哪些工作日後可以加強和優化。」
在威尼斯藝術雙年展群雄逐鹿的大舞台，澳門展區作為眾多平行展之一，國際知名度和資源相對有限，此時國際策展人的角色就顯得更重要，是一種連繫上的穿針引線，也保持了一定的執行靈活性和活力，有助澳門藝術作品更快進入國際藝術界的視野，幫助澳門藝術家建立海外的業界人脈。
| 在本地推廣澳門館 讓市民緊貼國際藝壇脈搏
在威尼斯雙年展舉行期間，袁館長表示：澳門藝術博物館特地在澳門本土設立推廣區，把當中的所見所聞帶到社會中的各個不同階層，體現『藝無界』的理念，豐富城市的藝術地景，達至文化平權、藝術共享。若未能到達威尼斯的觀眾們，也能夠獲得相關的資訊和體驗，緊貼國際藝壇脈搏。此外，澳門藝術博物館也有到澳門的大小校園進行推廣。「我們設立了以『走向威尼斯國際藝術雙年展之路』為主題的活動分享，邀請展策人和藝術家到校分享在威尼斯的所見所聞。」
至於澳門展區在威尼斯的推廣，考慮到可操作性及切合性，館方主要聘請了當地人作藝術推廣和導賞。對此，袁館長表示：「期望日後條件成熟及資源許可的情況下，加強推廣的廣度和深度，如增加移動宣傳方式、主要口岸廣告、藝評計劃或藝術培訓等，為澳門藝術工作者創造更多進入國際藝壇的契機。」
在葡語區的未來計劃 擔當中葡關係的溝通橋樑
說到未來的發展計劃，袁館長說道：「在配合澳門文化政策的大前提下，澳門藝術博物館除了繼續引進和策劃高質量的國際藝術展，以豐富巿民生活、引領審美外，也將致力讓澳門藝術有更多機會『走出去』，把更多優秀的澳門藝術作品和展覽內容帶到其他地區，尤其是中國內地和葡語區，繼續在中葡關係上擔當溝通橋樑的角色。」
2023年，澳門藝術博物館曾在葡萄牙里斯本澳門科學文化中心舉行了「沐光而行──澳門藝術博物館藏濠江風景水彩畫展」，展出17位澳門藝術家創作的共50件藝博館館藏水彩風景畫，呈現上世紀七十年代至今的澳門水彩畫創作面貌，以及變遷中的澳門城市景觀和百姓生活。袁館長表示：澳門藝術博物館充分地發揮其在葡語區的溝通能力，並期待日後在更多葡語系國家舉辦這類型展覽，讓世界各地的人能感受澳門獨特的藝術文化魅力。
採訪 | 樊婉貞 撰文 | 胡敏慧 編輯 | 麥子˙樊婉貞
圖片 | 澳門藝術博物館提供
義大利威尼斯視藝雙年展
日期 | 2024年4月20日至11月24日
地點 | 威尼斯Giardini與Arsenale地區
——— 探索更多藝術地圖 ———
資訊投稿 ｜editorial@artmap.com.hk
@artmap_artplus
@artplus_plus
@ampost_artmap
#藝術地圖#artmap_artplus #cultural #artmap #artmap_大評論家 #
Comments