top of page

大評論家 | 劇力十足、深富層次卻充滿矛盾 |香港歌劇院 《杜蘭朵》


《杜蘭朵》歌劇寫的是一個傳說,一個無數王子為美麗的中國公主傾倒的故事。這是一個由意大利作曲家浦契尼在1920年代開始書寫的劇目,作曲家於1924年逝世,很可惜他沒有完成整部巨著,僅留下草稿讓學生弗蘭科・阿爾方諾延續。

 

歌劇講述杜蘭朵公主以謎語招親,答中三個謎語的男子可以和公主成親;至於答不中謎題的則要當眾斬首,即使是王子也不例外。雖然是關於北京城的公主和遠方而來的王子的故事,但主角卻不單止公主和王子,還是身邊的隨從們、宮廷的大臣。總觀全劇,是一個看似是簡單易明、卻富有深度層次的故事。

 

✍️加入我們「大評論家計畫」,詳情:https://www.artmap.xyz/main-page-junior-art-reviewer


《杜蘭朵》是一套經典劇目,在香港曾有多次的出演。此次香港歌劇院,演出陣容龐大,由香港歌劇院藝術總監莫華倫監製,國家一級編劇甲丁擔任導演和中央歌劇院首席常任指揮袁丁任指揮,加上香港管弦樂團、香港歌劇院合唱團、香港歌劇院兒童合唱團共同參與演出。


| 精彩舞台設計 成就古代皇都的想像


要是說這是一個適合誰看的愛情故事,倒像是一個古老的寓言,適合任何人觀看,只是見山是山,見山卻也不是山,每個人看到不同的畫面,猜出不同的謎題。要說這是一個愛情故事也可,但它更像對中國皇朝的側寫;透過舞台精細的設計,重塑普契尼異國情調對北京皇朝的想像。

 

第一幕的半月彎,是答不中謎語的王子死刑的一個閘刀,半月形的大斧向下一切,王子亦終結了生命。第二幕,平、彭、龐三位大臣作為開場,是劇作家浦契尼熟悉的義大利文藝復興喜劇(commedia dell'arte)中的角色,回到中國正正是中國京劇中的丑角,他們演繹誇張,諷刺卻警世。第二幕,舞台中精緻的「龍」字圖騰,象徵皇朝冠之堂皇的太平盛世,更像是祝賀國家生日七十五周年的誌喜。

 

| 古老寓言的省思

 

血腥、暴力、殘忍的北京城公主,雖然擁有美麗的外表,行為卻叫人難以理解。她讓裙下之臣一個個斬首身亡,以報復作為女性卻只能委屈於王威,實質卻是沒有自主權的抗議。而對於最後答對所有謎語的韃靼王子,卻讓公主為其拆解他反設下一個謎題(王子的名字)而徹夜難眠。浦契尼到這裡便去世,讓世人無法猜測最後他想要建構的結尾是甚麼?後半段由他的學生所布置的結局,或許就是阿爾方諾想問的:婚姻是甚麼?是一道枷鎖?還是一項交易?

 

到底冒死前來的落魄王子,是為了想藉公主的國家勢力力挽亡國的局勢?還是真的為其看傳說中公主的美貌,為了愛情,不顧生命與皇室的繼承? 

 

公主建構的謎局,不正是另一道的枷鎖及另一個交換的利益?為了拆解這樣的交易,她讓所有想要以身試法的王公貴族體驗如同她一樣身為女性的悲哀。

 

歌劇的魅力還有演員卓越的演出,實在是十分出色。他們透過詠歎調、宣敘調、重唱、合唱、 序曲、間奏曲,比一般的戲劇更增添豐富的元素,演出過程目不暇給、節奏得宜,讓人能夠欣賞音樂之餘,也能夠思考整套劇所帶出的餘韻。

 

畢竟《杜蘭朵》是一套百年以前的意大利劇目,什麼是愛,在愛裏的平等是什麼?為什麼愛有這麼多矛盾?這些問題討論到現代也許顯得有點過時。不過,重溫這個故事能夠讓人感覺到劇中角色的溫度和熱誠,古老的語言去到今天雖然有點衰老,卻不減當中的魅力,仍叫人為戲入迷。

 

📖全文請詳看:

📖 想閱讀更新更多藝術地圖網站文章,歡迎先讚好專頁,請將專頁揀選為「搶先看」

 

文 | ASY、胡敏慧

圖 | 香港歌劇院提供

觀賞日期 | 2024 年10月10日

地點 | 香港文化中心

 

 

——— 探索更多藝術地圖 ———

資訊投稿 |editorial@artmap.com.hk

@artmap_artplus

@artplus_plus

@ampost_artmap

Komentar


bottom of page
Art Map e-newsletter subscription form
Add other subscriptions/Unsubscribe
Reasonable Spread: Email marketing and newsletter management tool