文/ SAMWAI
羅蘭．巴特論羅蘭．巴特（全新修訂版）
作 者： 羅蘭．巴特
譯 者： 林志明，劉森堯
出版社： 麥田
出版日期： 2012 年 10 月
自《戀人絮語》的出現，羅蘭巴特的名字早已在坊間流傳。他寫作涉及的範圍很廣泛，我會稱他為一個通才，又或者是聯想散文高手。不過，論到最貼近作者本身的作品，我會推介《羅蘭．巴特論羅蘭．巴特》（全新修訂版）。
它與《哀悼日記》不同，並不會引起我反思自己家庭的愛恨糾纏，如果《哀悼日記》是喪母愛子的告白，那《羅蘭．巴特論羅蘭．巴特》則是他為自己提出的理論作現身說法的作品。本書以片段的書寫方式，按題目的字母順序排列，為讀者組織了一部時間錯位、事件凌亂、內在邏輯無序的「奇書」，力圖以此來解釋言語活動。羅蘭巴特採用片斷書寫系法，是因為對長篇大論的文章難以接受，另外則要化解文字構成的意義，因為意義應該由別人來界定的，而他在《文之悅》曾表示對片斷式文章的喜愛，閱讀的快樂顯然源自某些斷裂。透過語言的隨意性排列來尋找語言符號的深層寓意，題材橫跨了他的童年、朋友、喜好、生活片段、福樓拜、劇場、烏托邦、性慾、語言、文字；談觀念，談他寫過的書《S/Z》、《流行體系》、《寫作的零度》等等。首先出場的是一位小說人物，但羅蘭巴特的跡痕早已深深地滲進角色裡。
我最喜歡是全新修訂版，加插了羅蘭巴特的珍貴照片、手稿、繪畫等。他在書中的「嘗試」是對讀者開的玩笑，但句子的結構又像純粹理論，結合了知識與科學，美感與趣味，看似無序的文章，表達「所指」和「意指」的重重困難和曖昧非常的虛線。
卡提耶．布列松：世紀一瞬間
作者：阿索利納
原文作者：Pierre Assouline
譯者：徐振鋒
出版社：木馬文化
出版日期：2012年10月
在影像無處不在的時代，閱讀卡提耶．布列松的傳記，特別有時代性，具深刻意義。卡提耶．布列松是是第一位進入蘇聯採訪的攝影師，也是第一位在羅浮宮展出攝影作品的攝影師，透過他的一部萊卡相機和50mm鏡頭，把握「決定性瞬間」，為大家記錄世界歷史性一刻。作者和卡提耶－布列松長時間接觸，甚至開放他的檔案室供作者參觀，對於一向甚少討論自己作品的布列松和喜歡他的朋友來說，此書的出版實在難得。
有一隻老虎在浴室
作者：毛尖
出版社：牛津大學
出版日期：2012年5月
董橋是香港數一數二的散文家，由他推介的文章，一定不會難看。毛尖作品的其中一項特質—機靈，與董橋的尤其相似。董橋在《有一隻老虎在浴室》的推薦序形容毛尖的文章，甚有靈氣，「筆求一道光景都難靈驗，讀毛尖文章於是驚歎，於是拍案，於是折服。」，內容是毛尖多年的觀戲感想，不是分析電影技巧，沒有深奧的電影隱喻，但時時加插社會現象，引得影迷捧腹大笑。
浮城述夢人 香港作家訪談錄
作者：廖偉棠
出版社：三聯書店(香港)有限公司
出版日期：2012年10月
廖偉棠的作品，一向讓人很安心。夢可能是理解人的一種媒介。廖偉棠擔任催眠師的角色，讓多位香港作家，例如也斯、西西，道出他們心中的夢，讓喜歡夢的讀者從中學習，閱讀時，感受到廖偉棠與香港作家們的交流和火花，文字也是一貫廖氏詩意。據說廖偉棠原打算把這本香港作家訪談錄命名為《筆尖上的香港》，不知與《舌尖上的中國》有沒有關係，但現在的書名實在切題得多。
تعليقات